Akaunting/resources/lang/es-ES/bills.php

70 lines
2.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'bill_number' => 'Nº de Recibo',
'bill_date' => 'Fecha Recibo',
'total_price' => 'Precio Total',
'due_date' => 'Fecha de vencimiento',
'order_number' => 'Número de pedido',
'bill_from' => 'Recibo de',
'quantity' => 'Cantidad',
'price' => 'Precio',
'sub_total' => 'Subtotal',
'discount' => 'Descuento',
'item_discount' => 'Descuento de línea',
'tax_total' => 'Total Impuestos',
'total' => 'Total ',
'item_name' => 'Nombre del artículo | Nombres de artículo',
'show_discount' => ':discount% Descuento',
'add_discount' => 'Agregar Descuento',
'discount_desc' => 'de subtotal',
'payment_due' => 'Vencimiento de pago',
'amount_due' => 'Importe Vencido',
'paid' => 'Pagado',
'histories' => 'Historial',
'payments' => 'Pagos',
'add_payment' => 'Añadir pago',
'mark_paid' => 'Marcar Como Pagada',
'mark_received' => 'Marcar como recibido',
'mark_cancelled' => 'Marcar como Cancelado',
'download_pdf' => 'Descargar PDF',
'send_mail' => 'Enviar Email',
'create_bill' => 'Crear Recibo',
'receive_bill' => 'Recibir factura',
'make_payment' => 'Pagar',
'statuses' => [
'draft' => 'Borrador',
'received' => 'Recibido',
'partial' => 'Parcial',
'paid' => 'Pagado',
'overdue' => 'Vencido',
'unpaid' => 'No Pagado',
'cancelled' => 'Cancelado',
],
'messages' => [
'marked_received' => '¡Recibo marcado como recibido!',
'marked_paid' => '¡Recibo marcado como pagado!',
'marked_cancelled' => '¡Recibo marcado como cancelado!',
'draft' => 'Este es un<b>BORRADOR</b> de factura y se reflejará en los gráficos luego de que sea enviada.',
'status' => [
'created' => 'Creado el :date',
'receive' => [
'draft' => 'Sin enviar',
'received' => 'Recibido el :date',
],
'paid' => [
'await' => 'Pendiente de pago',
],
],
],
];